Нужно уважать зрителя!
Недавно один не очень искушенный, но искренний болельщик поздравил меня с великолепной вчерашней победой «Зенита» над шотландцами. Я долго думал, с кем же играл вчера «Зенит», вроде не было таких матчей. Но потом сообразил, что это в повторе показывали финальный матч Кубка УЕФА, в котором играли «Зенит» и «Глазго Рейнджерс».
Наверное, пора поговорить об этой проблеме – о качестве футбольных трансляций, на спортивных даже каналах, где вроде бы специалисты работают. В свое время, когда лишь возмущение огромной армии болельщиков и непосредственное вмешательство прежнего президента страны Владимира Путина помешало НТВ+ полностью «приватизировать» чемпионат России по футболу, одним из аргументов успокоения болельщиков было заверение, что на канале матчи премьер-лиги зато будут транслироваться по высшему разряду, качество поднимется до заоблачных высот
Вот только что-то этого повышения качества пока не сильно заметно. Нет, статистика матча по ходу игры выдается исправно: угловые, удары, из них удары в створ ворот, фолы. И даже километраж, проделанный тем или иным футболистом. Это особое умиление вызывает. Такого болельщики времен Эдуарда Стрельцова и Альберта Шестернева были лишены. Но говорят, когда у Пеле спросили его мнение об Олеге Блохине, он сказал: «Я в лёгкой атлетике не разбираюсь». (Да не обидится наш прославленный нападающий сборной СССР, а ныне главный тренер ФК «Москва»)
Всё это конечно, хорошо, чёрт с ним, с километражём, пусть будет, но вот сами комментарии матчей тоску зеленую навевают. Сейчас стало модно вести репортажи вдвоем, так порой комментаторы и о футболе, как таковом забывают, могут пару минут друг с другом воспоминаниями делиться, дискутировать по не столь значащим поводам. Хоть бы уж тогда счёт на экране крупнее показывали и кто с кем играет. А то, если человек не с начала трансляции включился, он может долго этим вопросом мучаться. Если, конечно, не такой дока в футболе, который и без комментаторов сразу определит знакомых футболистов, традиционные цвета формы команд. Если матч идёт в записи, почему не давать время от времени в уголке экрана напоминание, что это повтор матча от такого то числа.
Но главная претензия к самим комментаторам. С ностальгией вспоминаешь таких мэтров, как Николай Озеров, Котэ Махарадзе, да и ныне ещё работающего Владимира Маслаченко. Это были мастера своего дела, артисты. Не зря ведь и Озеров, и Махарадзе в тележурналистику из театров пришли. А Маслаченко, когда он еще голкипером московского «Спартака» был, «артистом» называли за любовь к внешним эффектам. Потому, наверное, и работали поодиночке, что два мастера в одном телеэфире – это уже перебор. Как раз особым занудством отличаются комментаторы НТВ+ на канале «Наш футбол», за исключением названного мною Маслаченко. (Его, правда, тоже иногда заносит, когда он об игре вратарей начинает рассуждать, но так хоть со знанием дела!)
Последнее время стал подавать надежды молодой Владимир Стогниенко с телеканала «Спорт». Ему бы ещё перестать во время матчей Лиги чемпионов делать намёки о том, что происходит в матче, который затем будет транслироваться на том же канале в записи. Интернет сейчас у многих есть, в режиме on-line за матчами следить можно. Но кто-то предпочитает посмотреть, не зная никаких подробностей, особенно если ставку в букмекерской конторе сделал. Но комментарии Стогниенко хоть живостью отличаются. Некоторым же «знатокам» из футбольных телекомментаторов хочется посоветовать перейти в программу «Спокойной ночи, малыши!». Под их рассуждения о тактике и стратегии, правильно или неправильно выбранной на матч тем или иным тренером малыши хорошо засыпать будут. Хотя порой дикие крики «Гол!!!», контрастно звучащие на фоне неторопливого бубнения, спать мешать будут. Спрашивается, чего орать-то, когда две российские команды друг с другом играют. Еще забавнее - когда две итальянские. Ну, может телекомментатор с детства за «Фиорентину» или «Удинезе» болел, тогда конечно. Причем, сами такие «знатоки» вроде выдающимися футболистами не были, но советы тренерам дают охотно. Очень грешил этим прежде Василий Уткин с НТВ, Юрий Розанов зачастую впадает в какой-то назидательный, менторский тон. Иное дело, когда в студию в качестве эксперта порой приглашается бывший футболист, хоккеист. Например, с Георгием Твалдвадзе грамотно на хоккейных матчах работает Сергей Гимаев, в прошлом игрок сборной СССР. Хотя соглашусь с тем, что не каждый прославленный спортсмен может стать в дальнейшем спортивным обозревателем. Так, горячий, эмоциональный Александр Бубнов, также в прошлом игрок сборной СССР по футболу, великолепно понимающий эту игру, говорящий, невзирая на лица, правильные вещи, пробовался несколько лет назад на роль телекомментатора. Тут другая проблема – культура речи! Ну, уж очень режут слух его неправильные ударения в словах, диалектизмы. Спортивная журналистика - это особая профессия, и в теме нужно разбираться (но без назидательства), и уметь материал подать, и зрительское (слушательское, читательское) внимание держать. Наши известные телекомментаторы вправе сказать: «Критиковать легко, сами попробуйте!». Но в том-то и дело, что коль выбрал этупрофессию, так и соответствуй её высоким требованиям. Тем более, что работаешь на огромную аудиторию, на всю страну.
Большинство трансляций премьер-лиги сейчас комментаторы ведут из редакционной студии в Москве. Понятно, где ж столько комментаторов напасешься, чтобы на все матчи по стране разъезжать, да и хлопотно это. Вот выделять средства на командировку корреспондентов в Монте-Карло на финал Суперкубка УЕФА – это пожалуйста! (В этом году случай особый, там «Зенит» играл, но ведь каждый год туда катаются!). Отправить корреспондента НТВ+ на матчи финала Кубка Стэнли в Канаду – это чрезвычайно важно. Важнее, чем в Нальчик, Грозный или, упаси господи, во Владивосток съездить, да прямо со стадиона репортаж провести. Но готовится-то к репортажам надо! Особенно когда столичные команды с провинциальными играют. А то ведь мы слышим в комментариях всё больше о наших топ-клубах и лишь общие слова об их соперниках. Которые при этом порой эти самые топ-клубы обыгрывают. Когда «Спартак-Нальчик» играл в Санкт-Петербурге против чемпиона страны «Зенита» и добился сенсационной победы со счетом 4:3, через день в одной местной газете популярный в Кабардино-Балкарии журналист, причем не заядлый болельщик, написал реплику о том, что ему очень хотелось во время трансляции набить, если бы была такая возможность, морду телекомментатору. За то, что тот весь матч искренне удивлялся, что нальчане, оказывается, неплохо умеют в футбол играть. Во время матча нальчикского клуба с «Москвой», также выигранным на выезде кавказским клубом, удивляла субъективная позиция телекомментатора, который всё время сокрушался по поводу того, что столичная команда проигрывает, и все время обещал телезрителям, что вот-вот она встрепенётся. Коверкание фамилий игроков провинциальных клубов – отдельный разговор. Хавбека нальчикского «Спартака» Аслана МашУкова все комментаторы на разных каналах, как сговорившись, называют МашукОвым, полузащитника ДзАхмишева - ДзахмИшевым и т. д и т. п. Почему нельзя позвонить пресс-атташе клуба, узнать последние новости из команды, может что-то интересное для репортажа подкинет, заодно фамилии уточнить? Так нет. Более того, автору этих строк говорил тележурналист из Нальчика, сотрудничающий с телеканалом «Спорт», что сам неоднократно звонил в редакцию с просьбой исправить ошибки в фамилиях футболистов. Но там, очевидно, посчитали это мелочью. У нас комментаторы больше знают о футболе итальянском, чем о российском за пределами Москвы и Санкт-Петербурга. Доходит до смешного - недавно в воскресную вечернюю передачу на радио «Маяк» о футболе, которую ведёт Юрий Розанов, позвонил болельщик с просьбой хоть что-то рассказать о казанском «Рубине». При этом заметил, что он уже сыт по горло детальными рассказами о московских «Спартаке» и ЦСКА. Если кто не знает или забыл, напомню – «Рубин» сейчас лидирует с отрывом в нашем чемпионате и уже примеривается к чемпионской короне. Юрий Розанов, правда, отговорился тем, что он отвечает на вопросы болельщиков, а они, в основном, о ЦСКА и московском «Спартаке» и спрашивают. Ничего удивительного, Юрий Розанов. Попробуйте дозвониться в прямой эфир из провинции, поймёте, что лишь самым упорным это под силу. На редакционных телефонах «висят» те самые «спартачи» и «армейцы» - эфирную войну друг с другом и здесь ведут. Благо им в Москве дозваниваться легче. Вот и получается, что в футбольных теле- и радиопрограмах вновь и вновь обсуждаются лишь проблемы московского ЦСКА, «Спартака», «Локомотива», иногда «Динамо» и петербуржского Зенита». Тот же Юрий Розанов пообещал тогда о «Рубине» в следующий раз поговорить, тогда, наверное, не готов был к неожиданному вопросу. Вот о мадридском «Реале» или миланском «Интере» - завсегда пожалуйста! Тут с полным знанием дела вплоть до разрывов сухожилий у того или иного игрока. Если уж о провинциальном лидере российского чемпионата ноль информации (тут, правда, и вина главного тренера Курбана Бердыева есть, не любит он общение с прессой и игрокам разговаривать с журналистами не рекомендует), то многое ли могут узнать из репортажей и футбольных программ российские любители футбола об «Амкаре», «Луче-Энергии», нальчикском «Спартаке», «Тереке»?
Так товарищи телекомментаторы, может вам как-нибудь от всех важных дел по освещению итальянского, испанского, английского чемпионата оторваться, да в российскую глубинку куда-нибудь съездить? Там вас радостно встретят, не пожалеете, а вы, может, меньше удивляться будете, что там тоже в футбол играть умеют.
Раз уж профессиональный спорт уходит на платные спортивные каналы, то и их работникам надо думать, как профессионально отрабатывать деньги, которые они со своих клиентов собирают. В масштабе всей страны, между прочим, а не в пределах Садового Кольца. А значит, надо знать, чем живут и футбольные болельщики за пределами двух наших славных столиц.
Перлы футбольных комментаторов
До начала матча — пять минyт, счёт по-пpежнемy 0:0.
И мяч, пpеодолев последнее пpепятствие междy ног вpатаpя, влетает-таки в воpота.
Этот свитеp y него — счастливый! Он его yже пятнадцать сезонов носит, не снимая!..
Из-за pадости, что забил гол такомy сильномy и гpозномy сопеpникy, Баджо повесился на воpотах!
Хyли Лопес бьёт по воpотам!.. Хyли — это его имя.
Да, неyдачно лёг на ногy фyтболистy его кожаный дpyжок.
За левыми воpотами pасположились болельщики «Лацио». Они все голyбые.
Лyжный пpоходит по левомy местy кpайнего.
Сбивают Александpа Паляницy. Аpбитp показывает, что помощь вpачей yже не нyжна.
Шовковский полyчает пас от своего дpyга по жизни — Владислава Ващyка. Кстати, они женаты.
Hесмотpя на хоpошyю погодy, многие болельщики пpедпочли пеpеждать дождь дома.
Вот Тихонов бежит за мячом, подбегает к вpатаpю и овладевает им.
Сyдья не должен позволять себя гладить — не мyжское это дело.
С мячом немцы, в данном слyчае — фpанцyз.
Защитник датчан поднял ногy, и атака голландцев захлебнyлась.
Удаp был очень сильным. Мяч попал в головy защитника. Если есть мозги, возможно, бyдет сотpясение.
Сyдья так пpистально посмотpел в глаза Беpгкампy, что чyть не пpожёг дыpкy в его спине.
Титов полyчил пас от австpийца. Хоpоший пас. От своего такого не полyчишь.
Оливеp Кан от досады сбpосил пеpчатки и игpал после этого пpактически обнажённым.
Можно только yдивляться скоpости афpиканских фyтболистов: в джyнглях особо не pазбежишься.
Тpенеp очень активно ведёт себя y бpовки поля: кpичит, жестикyлиpyет, пьёт, а иногда и кypит…
Боковой аpбитp пpинимает кpасивые позы. Возможно, он pаньше занимался балетом.
Олег ЛУБАН